Ao Ashi – Episode 4

menceritakan tentang seorang anak laki-laki muda bernama Ashito Aoi berasal dari kota terpencil di Jepang, Ia sangat suka bermain dan berbakat dalam sepakbola namun egois hingga dalam satu pertandingan yang menentukan malah membuat kekacauan serta membuat timnya kalah serta impian masuk SMA sepak bola yang bagus gagal. Akan tetapi kemudian Ia bertemu dengan Tatsuya Fukuda seorang pelatih muda yang sedang berkunjung di kampung halamannya, mengetahui kemampuannya mengajaknya untuk mengikuti seleksi tim sepakbola di Tokyo dan mengubah nasib Ashito Aoi selanjutnya untuk mencapai kejayaan sepak bola tertinggi di Jepang.